Quarta-feira, 27 de Junho de 2007
Lamento. Continuo a não saber falar Sueco. Tudo o que sei resume-se a dizer números, juntamente com algumas expressões e palavras úteis.
No entanto, durante o almoço de hoje com a malta da empresa, o chefe decidiu testar os meus dotes linguísticos perante todos, e perguntou-me:
- Varmi funfe finte remti xina hou? - isto não é Sueco, é apenas o que eu consigo apanhar do que o meu chefe perguntou
- Quatro! - repliquei eu com confiança
- Gamfu femna rundra mirone semti?! - acrescentou ele
- Sim... Quatro...centos! - corrigi eu, sem perceber nada do que se passava
Os meus colegas riam efusivamente. Eu estava de tal forma perdido, que limitava-me a sorrir só para dar uma ideia de permanecer com o ego em alta. Quando as gargalhadas terminaram alguém me fez a tradução do nosso diálogo:
- Então Pedro, quantas Suecas é que já comeste?
- Quatro!
- O quê?! Já comeste 4 Suecas diferentes?!
- Sim... Quatro...centas!
Terça-feira, 26 de Junho de 2007
... estou num jantar entre família e amigos suecos, com mais de 10 pessoas à mesa, e durante largos períodos não há qualquer diálogo. Quando acontecem não tardam muito mais de 3 minutos a terminar e o silêncio regressa.
Sábado, 23 de Junho de 2007
... eu contra-argumento que o álcool continua a ser muito caro.
Sexta-feira, 22 de Junho de 2007
Os Caranguejos querem proteger e salvar o mundo. Não se metam com eles, são ferozes. Defendem os seus direitos, e os direitos dos seus amigos, a qualquer custo. Homens ou mulheres, os Caranguejos são "mães". Caranguejo e o signo de casa, mãe e tarte de maçã. Os Caranguejos são intuitivos (até psíquicos) e utilizam as suas emoções como um conjunto de roupa. São regidos pela Lua. A disposição de um Caranguejo muda como uma vela que se derrete e se esvanece. Riem num minuto e no outro estão a chorar e sentimentais. Nunca sugira a um Caranguejo que se livre das coisas que estão no sótão há décadas, porque lá dentro está o resto de tecido que a avó utilizou para fazer o seu vestido de casamento. Não tem sentimentos pela História? Os Caranguejos adoram História, e lembram-se de tudo. Pergunte-lhes sobre o seu primeiro dia de escola (se tiver muito tempo a dispender), e eles lembrar-se-ão de todos os detalhes, até às pequenas meias que usaram e do momento em que as suas mães realmente os deixaram lá. Os Caranguejos têm uma ligação especial com as suas mães. O facto de a mãe o ter deixado sozinho na escola pode ser a razão de ser tão emotivo e sensível actualmente.
Fonte: www.astrologia.sapo.pt
Quinta-feira, 21 de Junho de 2007
... que o chefe não vê com bons olhos que um subordinado faça horas extra.
Terça-feira, 19 de Junho de 2007
... uma amiga Sueca prepara o presente para o namorado de forma a celebrar os 6 meses da sua relação. O Ram, meu colega de casa Indiano, fica apreensivo com a situação e confessa-me:
Pedro, aqui os namoros são tão curtos que têm de festejar logo aos 6 meses.
Segunda-feira, 18 de Junho de 2007
... que têm a mania que a virilidade de um homem se resume à sua situação geográfica, tenho a anunciar:
EU AGORA É QUE SOU DO NUORTE, CARAGO!
Sábado, 16 de Junho de 2007
... tem de ser mesmo para embebedar.
Sexta-feira, 15 de Junho de 2007
... no Parlamento da Suécia, quando algum deputado baseia as suas argumentações em ofensas pessoais ou em críticas ao passado, o microfone simplesmente é-lhe cortado e passa-se a palavra ao político seguinte.
Quinta-feira, 14 de Junho de 2007
... peço orientação sentimental ao sabido Manel, típico emigrante português de 50 anos, e ele aconselha-me condescendentemente:
Epá... Se não arranjas gajas manda mas é uns hotmails e arruma-as!
Quarta-feira, 13 de Junho de 2007
Conheci finalmente o verdadeiro tuga na Suécia. 50 anos, camisa aberta, cerveja numa mão e cigarro na outra. Raramente o vejo sóbrio. É, portanto, um autêntico marco na história da exportação da cultura portuguesa. Afinal, homens de barba rija que vão para a taberna da freguesia depois da missa dominical, não há muitos por aqui.
Manel, és o maior!
Terça-feira, 12 de Junho de 2007
Rapazes, aqui está um vídeo bem ilustrativo do que esperar na Suécia. Feito por uma Sueca, sobre as Suecas.
Depois de tantos anos a cultivar a imagem da mulher Sueca, para muitos este vídeo será uma surpresa desagradável.
Pois bem, eu da minha parte digo: a realidade fica aquém do mito. Mas mesmo assim não há lugar para muitas queixas!
Fica o vídeo.
Segunda-feira, 11 de Junho de 2007
Sexta-feira, 8 de Junho de 2007
... vêm duas Testemunhas de Jeová bater à porta e quem as atende é o Ram, Indiano. Passa 5 minutos com elas e no final pergunto-lhe:
- Então, argumentaste que estás satisfeito com a tua religião e não precisas de outra?
- Não Pedro. Eu sou Hindu mas também acredito em Jesus Cristo. Disse-lhes isto e elas foram-se embora.
Segunda-feira, 4 de Junho de 2007
... numa conversa esporádica lhe digo que consultei algumas receitas de culinária na net e ele me interrompe entusiasmado:
É isso! Nunca me lembrei de ver receitas na internet! Assim já posso começar a cozinhar coisas diferentes! Obrigado Pedro.
Domingo, 3 de Junho de 2007
... o meu colega de casa Indiano, o Ram, me confessa revoltado:
Pedro, não te cases com uma Sueca. Estive a falar com o nosso senhorio e ele disse-me que é impossível encontrar uma Sueca virgem para casar! Achas isto normal?
Sábado, 2 de Junho de 2007
... o meu colega de casa Ram, Indiano, me diz com um ar sério:
Pedro, tenho de ver se me caso. Estou farto de ter de cozinhar.
Sexta-feira, 1 de Junho de 2007
... finalmente posso ser um mirone profissional sem ser apanhado. Como a tradição sueca diz que é desrespeitoso olhar para estranhos, aqui posso apreciar à vontade as gajas suecas que passam por mim na rua. De alto a baixo. Atentar aos detalhes. Virar-me para trás e apreciar de um novo ângulo. Podem ter a certeza que ninguém está atento à triste figura.