A vida de Pedro, Licenciado em Informática, Capricórnio, que decidiu embarcar na aventura de emigrar para a Suécia.

contacto

jogodasueca@gmail.com

resultados

Março 2014

Janeiro 2009

Dezembro 2008

Novembro 2008

Outubro 2008

Setembro 2008

Agosto 2008

Julho 2008

Junho 2008

Maio 2008

Abril 2008

Março 2008

Fevereiro 2008

Janeiro 2008

Dezembro 2007

Novembro 2007

Outubro 2007

Setembro 2007

Agosto 2007

Julho 2007

Junho 2007

Maio 2007

Abril 2007

Março 2007

Fevereiro 2007

termostato

Gotemburgo, Suécia
Ver previsões para Gotemburgo

Lisboa, Portugal
Ver previsões para Lisboa

Corunha, Espanha
Ver previsões para a Corunha
Terça-feira, 24 de Julho de 2007

Fico irritado na Suécia quando...

... alguém descobre que sou Português e se mete a falar comigo em Espanhol.
jogado por jogo da sueca às 13:22
link do post | pôr carta na mesa | favorito
|
24 comentários:
De Lou a 27 de Julho de 2007 às 11:15
Eh igualzinho na França..
isso quando nao falam que "adoram a salsa brasileira"

ai acaba cmigo e e ja junto: "Desolée, je parle pas français"
De jogo da sueca a 27 de Julho de 2007 às 14:09
dizer q adoram a salsa brasileira é pior para os cubanos que propriamente para os brasileiros ;)
De Canina - Mister a 26 de Julho de 2007 às 14:47
A poucos dias de ir pa Valência ...o pessoal da TM ..vai fazer uma pequena vingança! Só falamos em português..e se começarem com cena do "No te itiendo " ou "No percebo nada" continuamos a falar na nossa língua ;) claro..a não ser que seja uma espanhola com uma estrutura fisica que suscite um maior fluxo hormonal nos nossos vasos sanguineos! Nesses casos e em prol da equipa sai um "Yo hablo espanhol muy bien"
De jogo da sueca a 27 de Julho de 2007 às 08:01
o mister é que manda!

já deste essas indicações no balneário?
De Luana a 25 de Julho de 2007 às 23:11
pedroooooo

pelamordedeus!! to indo pra suecia também, podemos conversar? ME DA UMA LUZZZZZZZZZZ!!!
uhauhauhauha

luanablima@hotmail.com
De jogo da sueca a 26 de Julho de 2007 às 07:29
olá olá Luana.

que ajuda é que é precisa?
De diogoperas a 25 de Julho de 2007 às 17:25
Ficas irritado na Suécia como ficarias na Inglaterra ou nos EUA.. somos os eternos faladores de espanhol, tal como Argentina, México, etc etc.

Somos os eternos pequeninos da península Ibérica.. somos a eterna região de Espanha mas que é Independente :(

Somos isto para todo o Mundo, menos para nós próprios.
De jogo da sueca a 26 de Julho de 2007 às 07:28
lol...

enquanto não nos confundirem com os etarras se calhar não estamos mal :)
De Beatriz a 25 de Julho de 2007 às 10:26
Por acaso eu aqui já conheci imensos suecos que falam brasileiro, e alguns deles meus amigos neste momento (eu sei q a lingua é pportugues, mas o sotaque deles e as expressoes n sao as nossas!!). E falarem espanhol ctg é quase o mesmo do que se falares alemao com um suico, tb esperas q ele compreenda...n leves essas coisas a mal!! admira é antes a nossa grande característica de entendermos tds as linguas, o resto...o resto é conversa ;)
De jogo da sueca a 25 de Julho de 2007 às 16:03
o Alemão é uma língua oficial na Suíça.

o Espanhol não é uma língua oficial em Portugal. ;P

se por acaso conheceres um Polaco e disseres feliz da vida: "que fixe! eu falo Russo" bem que podes esperar por ser corrida à pedrada hehehe
De Beatriz a 26 de Julho de 2007 às 11:33
Claro que o alemao é oficial na Suica, mas é diferente do suico!!

Eu adoro quando falam cmg espanhol cá, sempre dá para praticar hahaha e eu feliz da vida....

Tanto me dá, a ignorancia é deles e a capacidade é nossa ;)
De jogo da sueca a 26 de Julho de 2007 às 13:13
lool

se praticasses sueco é que era ;P

não tenho nada contra falar espanhol. comunico muitas vezes em espanhol aqui.

só não gosto da abordagem q referi no post.
De nome a 25 de Julho de 2007 às 05:34
Falta de cultura. É só isso. Tomara terem a História q nós temos. Leiam a História de Portugal e logo verão q nós semiámos de tudo um pouco por este mundo. Ok, errámos em muitas coisas, isso não aja duvida. mas todas as boas tradições da maior parte das culturas hoje existentes foram deixadas por Portugueses e isso faz por vezes a ignorância ser superior. Aprendam História e logo verão q Portugal é o Vosso Berço.
De jogo da sueca a 25 de Julho de 2007 às 15:57
viva.

tenho de concordar em certa parte com o que diz.

e de discordar de igual forma.

Portugal é, de facto, um país que é impossível contornar quando se fala na História do Mundo.

Mas não é o único. Já ouviu falar no Império Dinamarquês, por exemplo? Se eu disser que a Dinamarca já dominou a Inglaterra, surpreendo? Se eu acrescentar que já dominaram toda a Europa nórdica, e que hoje em dia são o país mais pequeno da mesma?

Se por acaso sabe de tudo isto, eu pelo menos garanto uma coisa: a larga maioria dos Portugueses não sabe.

Na Dinamarca estudam na escola os feitos dos Dinamarqueses. Em Portugal estudam-se os feitos dos Portugueses.

Dizer que os Suecos gostariam de ter a História que nós temos é, além de arrogante, revelador de ignorância pela história da Escandinávia, que se reveste de grandes expedições e conquistas.

É sem dúvida irritante que falem comigo em Espanhol.

Mas porque é que isto acontece? Porque os Espanhóis sabem vender a sua história e cultura para fora, e nós não.

Tal como os nórdicos não vendem a sua enorme história para Portugal. E vai chamar ignorantes a todos os Portugueses (e estrangeiros!) que não saibam nada sobre a história da Escandinávia?
De Marcos Vieira a 25 de Julho de 2007 às 02:25
Isso porque vocês não são brasileiros! Para "eles" todo mundo (américa latina ) fala espanhol, isso quando não acham que a capital do Brasil é Buenos Aires..............
De jogo da sueca a 25 de Julho de 2007 às 15:41
por acaso é uma coisa que me choca bastante.

então aquela definição de "música latina" para música cantada em Espanhol...

enfim :S

Existem tantas línguas latinas, não sei como é que ninguém se insurge contra essa designação
De Nene Moutinho a 24 de Julho de 2007 às 23:32
Pior que isso, so mesmo na Polonia eu ficar fulo qd perguntavamos-lhes o pq de interesse tao grande em Espanha e pq não em Portugal..resposta:

"Mas...o que é que Portugal tem de interessante pra ver ou fazer..?"

(Por vezes penso que so teem mesmo beleza exterior...)
De jogo da sueca a 25 de Julho de 2007 às 15:30
sim, isso acontece muito. a malta vai para Espanha porque é o destino suposto nas férias.

é mais ou menos como os tugas q vão para o Algarve.
De Monica Sofia a 24 de Julho de 2007 às 22:16
Oh pá... são loiros, compreende-se!!
/* (Atenção nada contra... eu também sou!)*/
Passa bem!
De jogo da sueca a 25 de Julho de 2007 às 15:28
loool

aqui está o comentário que explica tudo! :)

estiveste bem!
De Anónimo a 24 de Julho de 2007 às 14:25
Barcelona fica quase à mesma latitude de Lisboa, por isso até é compreensível... Por supuesto que si, coño!
De jogo da sueca a 25 de Julho de 2007 às 15:28
gosto desse raciocínio.

porque se o seguirmos à risca, também é compreensível se me falarem em italiano e em línguas estranhas lá do leste.

mandar uma cartada

mais sobre mim

pesquisa

Google

parceiros de jogo

China Ociosidade

China Ruinix em Shangai

Espanha Deu canyes

Inglaterra Dama do Ocidente

Inglaterra Tuga em Londres

Pelo mundo allAround

Pelo mundo Até onde vais com 1000 euros

Pelo mundo Mind this gap

Pelo mundo Tempo de Viajar

Polónia Site do Tiago

Rússia Da Rússia

Suécia Borboleta Pequenina

tags

todas as tags

subscrever feeds