A vida de Pedro, Licenciado em Informática, Capricórnio, que decidiu embarcar na aventura de emigrar para a Suécia.

contacto

jogodasueca@gmail.com

resultados

Março 2014

Janeiro 2009

Dezembro 2008

Novembro 2008

Outubro 2008

Setembro 2008

Agosto 2008

Julho 2008

Junho 2008

Maio 2008

Abril 2008

Março 2008

Fevereiro 2008

Janeiro 2008

Dezembro 2007

Novembro 2007

Outubro 2007

Setembro 2007

Agosto 2007

Julho 2007

Junho 2007

Maio 2007

Abril 2007

Março 2007

Fevereiro 2007

termostato

Gotemburgo, Suécia
Ver previsões para Gotemburgo

Lisboa, Portugal
Ver previsões para Lisboa

Corunha, Espanha
Ver previsões para a Corunha
Domingo, 14 de Outubro de 2007

Os Suecos dizem sobre si próprios...

Ilustrado por / Illustrated by: Richard Câmara


Dois Dinamarqueses, Noruegueses, Finlandeses e Suecos encalham em 4 ilhas distintas. Quando todos são finalmente salvos verificou-se que os Dinamarqueses se tinham aliado na busca pela sobrevivência, os Noruegueses estavam a pescar e os Finlandeses já tinham cortarado as árvores todas da Ilha. Os Suecos, esses, ainda estavam à espera de alguém que os apresentasse.

---

Swedes tell about themselves...

Two Danes, Norwegians, Finns and Swedes stranded on four different islands. By the time they are all rescued the Danes have set up a cooperative, the Norwegians are out fishing, the Finns have cut down all the trees and the Swedes are still waiting to be introduced.
jogado por jogo da sueca às 07:32
link do post | pôr carta na mesa | ver cartadas (2) | favorito
|
Quinta-feira, 11 de Outubro de 2007

Sei que a Índia ainda é um país de tradições quando...

Suecas virgens?
Ilustrado por / Illustrated by: Richard Câmara

... o meu colega de casa Indiano, o Ram, me confessa revoltado:
Pedro, não te cases com uma sueca. Estive a falar com o nosso senhorio e ele disse-me que é impossível encontrar uma sueca virgem para casar! Achas isto normal?!

I know India is still a country of traditions when...
… my Indian flatmate, Ram, tells me in anger:
Pedro, don’t marry a swedish girl. I was speaking with our landlord and he told me it is impossible to find a virgin swede to marry with! Can you believe this?!

Sé que la Índia es todavia un país de tradiciones cuando...
... mi compañero de piso Indio, Ram, me confiesa alterado:
Pedro, no te cases con una sueca. Estuve hablando con el casero de nuestro piso y me dijo que es imposible encontrar a una sueca virgen para casar! Tu te crees?!

Jag vet att Indien är fortfarande ett land med mycket traditioner när...
... min indiska granne, Ram, berättar upprörd:
Pedro, du får inte gifta dig med en svenska. Jag har pratat med vår hyresvärd och han har sagt att det är omöjligt att hitta en oskuld svenska att gifta sig med! Tycker du att detta är normalt?!
jogado por jogo da sueca às 08:28
link do post | pôr carta na mesa | ver cartadas (8) | favorito
|
Terça-feira, 26 de Junho de 2007

Sei que os Suecos são uma seca quando...

... estou num jantar entre família e amigos suecos, com mais de 10 pessoas à mesa, e durante largos períodos não há qualquer diálogo. Quando acontecem não tardam muito mais de 3 minutos a terminar e o silêncio regressa.
jogado por jogo da sueca às 14:29
link do post | pôr carta na mesa | ver cartadas (3) | favorito
|
Domingo, 3 de Junho de 2007

Sei que a Índia ainda é um país de tradições quando...

... o meu colega de casa Indiano, o Ram, me confessa revoltado:
Pedro, não te cases com uma Sueca. Estive a falar com o nosso senhorio e ele disse-me que é impossível encontrar uma Sueca virgem para casar! Achas isto normal?
jogado por jogo da sueca às 11:29
link do post | pôr carta na mesa | ver cartadas (1) | favorito
|
Sexta-feira, 1 de Junho de 2007

Descubro que até é bom os Suecos serem reservados porque...

... finalmente posso ser um mirone profissional sem ser apanhado. Como a tradição sueca diz que é desrespeitoso olhar para estranhos, aqui posso apreciar à vontade as gajas suecas que passam por mim na rua. De alto a baixo. Atentar aos detalhes. Virar-me para trás e apreciar de um novo ângulo. Podem ter a certeza que ninguém está atento à triste figura.
jogado por jogo da sueca às 12:21
link do post | pôr carta na mesa | ver cartadas (1) | favorito
|
Quinta-feira, 31 de Maio de 2007

Sei que os Suecos são reservados porque...

... quando caminho na rua ou utilizo transportes públicos o silêncio impera. Um acto tão simples como olhar para outra pessoa é considerado desrespeitoso e invasor da privacidade alheia.
jogado por jogo da sueca às 13:16
link do post | pôr carta na mesa | favorito
|
Quarta-feira, 30 de Maio de 2007

Sei que é difícil manter contacto com os Suecos quando...

... me disponho a responder a um inquérito de rua só para poder conversar com um local por mais um pouco.
jogado por jogo da sueca às 11:59
link do post | pôr carta na mesa | ver cartadas (2) | favorito
|
Quinta-feira, 3 de Maio de 2007

Sei que os Suecos são atados quando...

... vou num comboio completamente apinhado. Ao parar numa estação, os passageiros que estão à espera para entrar fazem fila e ficam a olhar impávidos e serenos à espera que surja espaço na carruagem.
jogado por jogo da sueca às 09:42
link do post | pôr carta na mesa | favorito
|
Sexta-feira, 27 de Abril de 2007

Os Suecos dizem sobre si próprios (nº3)...

Dois Dinamarqueses, Noruegueses, Finlandeses e Suecos encalham em 4 ilhas distintas. Quando todos são finalmente salvos verificou-se que os Dinamarqueses se tinham aliado na busca pela sobrevivência, os Noruegueses estavam a pescar e os Finlandeses já tinham cortarado as árvores todas da Ilha. Os Suecos, esses, ainda estavam à espera de alguém que os apresentasse.
jogado por jogo da sueca às 08:32
link do post | pôr carta na mesa | favorito
|
Segunda-feira, 16 de Abril de 2007

Os Suecos dizem sobre si próprios (n.º 2)...

No anúncio de uma lotaria Nórdica, chamada Viking Lotto, são mostradas as reacções dos vencedores da Noruega, Dinamarca, Finlândia e Suécia.

Os Noruegueses saem à rua para fazer ski enquanto cantam alto e alegremente.

Os Dinamarqueses vão a um restaurante caro e festejam a comer e a beber.

Os Finlandeses correm euforicamente uns atrás dos outros à volta de uma Sauna.

Os Suecos estão sentados no sofá da sala a ver TV. À medida vão saindo os números premiados, o marido diz com moderação: “Parece que ganhei”. A esposa responde comedidamente: “Muito bem” e sorri para si própria.
jogado por jogo da sueca às 07:21
link do post | pôr carta na mesa | ver cartadas (1) | favorito
|
Sexta-feira, 30 de Março de 2007

Os Suecos dizem sobre si próprios (n.º 1)...

Na mesma situação, quando um Americano diz:
- Meu Deus, mas isto é incrivelmente fabuloso!

Um Sueco diria:
- Está bom.
jogado por jogo da sueca às 09:53
link do post | pôr carta na mesa | ver cartadas (1) | favorito
|
Quinta-feira, 1 de Março de 2007

Sinto-me o Rei do Sexo quando...

... me dou conta que ao saudar uma Sueca com dois beijos na cara, estou a fazer algo com um sentido extremamente sexual.
jogado por jogo da sueca às 14:28
link do post | pôr carta na mesa | ver cartadas (1) | favorito
|
Terça-feira, 27 de Fevereiro de 2007

Sinto que posso demonstrar a minha virilidade na Suécia quando constato que...

... num bar ao pedir uma cerveja me vem parar às mãos um copo de 40 cl.

... os Suecos cospem com um ímpeto pouco comum para o chão

... há malta nos transportes públicos que tira macacos do nariz com a mão, enrolam-nos entre os dedos e lançam-nos para algures (nota importante: para o lançamento o polegar serve de rampa de lançamento e o indicador é o "gatilho")

... os Suecos não hesitam em expelir o ranho do nariz para o chão, em vez de se assoarem

... o meu chefe faz questão de mostrar os seus problemas de flautulência à minha frente

jogado por jogo da sueca às 14:39
link do post | pôr carta na mesa | ver cartadas (5) | favorito
|
Quarta-feira, 21 de Fevereiro de 2007

Descubro que não devo ser cavalheiro na Suécia quando...

... me apresentam a alguma rapariga e não posso saudar com dois beijos na cara

... nos transportes públicos tenho a gentileza de deixar sair uma senhora à minha frente e ela fica embasbacada à espera que eu passe primeiro

... na fila do supermercado digo a uma senhora para me passar à frente porque só vai comprar 1 produto, e ela fica muito espantada com a minha oferta e recusa

... num centro comercial entro por uma porta e fico a segurá-la para deixar uma senhora que vinha na minha direcção entrar, e ela abre a porta imediatamente ao lado

jogado por jogo da sueca às 16:58
link do post | pôr carta na mesa | ver cartadas (3) | favorito
|
Quinta-feira, 15 de Fevereiro de 2007

Função pública

Primeiro dia de Suécia, altura ideal para tratar da burocracia.

Poucas filas, como já suspeitava. Muita rapidez, como já previa. Atendimento esclarecedor, como já esperava.

A surpresa chegou então na secretaria da escola onde se ensina Sueco para imigrantes. A senhora do atendimento trocava alegremente entre duas tarefas de produtividade muito questionável. Ora fazia uma pesquisa no google, ora cortava as unhas com a tesoura do escritório.

Pensa o caro leitor então que podia ser uma funcionária pública Portuguesa. Pois desengane-se. Na altura em que me dirigi para pedir informações dignou-se a olhar-me nos olhos, a dar-me todas as informações detalhadamente, e a acompanhar-me com muita cortesia ao local onde me devia dirigir de seguida.

Mas para a história fica o seguinte: da próxima vez que se dirigirem a uma repartição de finanças e virem o Sr. Costa a palitar os dentes com o clip que ainda vai usar para os vossos impressos, lembrem-se que podiam perfeitamente estar num pais civilizado.

jogado por jogo da sueca às 19:41
link do post | pôr carta na mesa | favorito
|

mais sobre mim

pesquisa

Google

parceiros de jogo

China Ociosidade

China Ruinix em Shangai

Espanha Deu canyes

Inglaterra Dama do Ocidente

Inglaterra Tuga em Londres

Pelo mundo allAround

Pelo mundo Até onde vais com 1000 euros

Pelo mundo Mind this gap

Pelo mundo Tempo de Viajar

Polónia Site do Tiago

Rússia Da Rússia

Suécia Borboleta Pequenina

tags

todas as tags

subscrever feeds