... foi quando me dirigi a uma loira sueca, e tive coragem para estabelecer uma conversa exclusivamente em sueco:

- Olá, como é que estás?? - iniciei a conversa ainda meio tímido

- Estou bem. E tu? - respondeu-me ela toda simpática e sorridente

- Tudo bem. Como é que te chamas? - passei logo eu para a fase seguinte.

- Chamo-me Malin. E tu?

- Sou o Pedro. Agora vivo na Suécia.

- Trabalhas aqui?

- Sim, trabalho aqui. Que idade tens? - decidi perguntar. Não por ousadia, mas por ter esgotado o repertório de perguntas em sueco.

- Tenho dois anos. - respondeu enquanto me mostrava a idade com os dedos.

E a partir daqui aprendi: a melhor forma para praticar sueco é comunicar com as crianças. Têm um vocabulário pouco mais desenvolvido que o meu e ainda não me respondem em inglês.