A vida de Pedro, Licenciado em Informática, Capricórnio, que decidiu embarcar na aventura de emigrar para a Suécia.

contacto

jogodasueca@gmail.com

resultados

Março 2014

Janeiro 2009

Dezembro 2008

Novembro 2008

Outubro 2008

Setembro 2008

Agosto 2008

Julho 2008

Junho 2008

Maio 2008

Abril 2008

Março 2008

Fevereiro 2008

Janeiro 2008

Dezembro 2007

Novembro 2007

Outubro 2007

Setembro 2007

Agosto 2007

Julho 2007

Junho 2007

Maio 2007

Abril 2007

Março 2007

Fevereiro 2007

Sexta-feira, 14 de Dezembro de 2007

É frustrante deixar a Suécia e...

... depois de tanto tempo a viver aqui ir ao super-mercado, dizer à menina da caixa apenas "Olá" e ela responder dizendo a conta em inglês.
jogado por jogo da sueca às 07:20
link do post | pôr carta na mesa | ver cartadas (4) | favorito
Segunda-feira, 26 de Novembro de 2007

Sei que os suecos têm um nível de inglês avançado quando...

... vejo publicidade na televisão, e com frequência aparecem anúncios em inglês e sem legendas.
jogado por jogo da sueca às 09:10
link do post | pôr carta na mesa | ver cartadas (4) | favorito
Sexta-feira, 2 de Novembro de 2007

Um estrangeiro está há pouco tempo na Suécia quando...

... ainda se dá ao trabalho de perguntar aos locais:
Excuse me, do you speak english?
jogado por jogo da sueca às 15:03
link do post | pôr carta na mesa | ver cartadas (2) | favorito
Sábado, 6 de Outubro de 2007

Pergunto-me se os indianos conhecem a história do seu país quando...

... conheço um indiano que me diz convencido que foram os ingleses quem baptizou a cidade Bombaim com esse nome.
jogado por jogo da sueca às 22:54
link do post | pôr carta na mesa | ver cartadas (8) | favorito
Sábado, 22 de Setembro de 2007

Confirmo que o meu nível de Sueco é fraquinho cada vez que...

... falo com uma pessoa em Sueco, e obtenho uma resposta em Inglês.
jogado por jogo da sueca às 09:37
link do post | pôr carta na mesa | ver cartadas (12) | favorito
Quarta-feira, 18 de Abril de 2007

63 dias...

... foi este o tempo que passei na Suécia até me cruzar com uma pessoa que não sabia falar Inglês.
tags:
jogado por jogo da sueca às 07:38
link do post | pôr carta na mesa | favorito
Terça-feira, 10 de Abril de 2007

Em Estocolmo, conviver com outros estrangeiros é...

... ouvir um português a fazer a seguinte tradução infeliz:
Swedish guys are a bread without salt

E quando a situação não pode piorar, ainda acrescentar:
This is not a perfect translation because i'm translating to the letter

Não dou hipótese. Ponho um Ace of Sticks na mesa e a vazada é minha.
jogado por jogo da sueca às 15:05
link do post | pôr carta na mesa | ver cartadas (4) | favorito

mais sobre mim

parceiros de jogo

China Ociosidade

China Ruinix em Shangai

Espanha Deu canyes

Inglaterra Dama do Ocidente

Inglaterra Tuga em Londres

Pelo mundo allAround

Pelo mundo Até onde vais com 1000 euros

Pelo mundo Mind this gap

Pelo mundo Tempo de Viajar

Polónia Site do Tiago

Rússia Da Rússia

Suécia Borboleta Pequenina

tags

todas as tags

subscrever feeds