Sexta-feira, 16 de Novembro de 2007
E de maneiras que é assim: o meu estágio está a terminar e chegou a hora de procurar trabalho na Suécia. Comecei a ouvir o telefone a tocar, e atendi em sueco...
[em sueco] - Estou?
[em sueco] - Bom dia, estou a falar com o Pedro?
[em sueco] - Está sim, em que posso ser útil?
[em sueco] - Vamfun hetra förkypning kannelbullar anvälstang famti duna? (é claro que isto não foi dito, mas foi o que eu apanhei)
[em inglês] - Desculpe não entendi. Importa-se de falar em inglês?
[em inglês] - Ah claro, não há problema. Estava a dizer que lhe estava a ligar por causa de um currículo que enviou. Mas pelos vistos não fala sueco, por isso ficamos por aqui. Obrigado bom dia.